17 september 1966

De dame van Maxim (La dame de chez Maxime) van Georges Feydeau
Gezelschap: Nederlandse Comedie
Regie: Bob de Lange
Rol: mevrouw Petypon

Ellen Vogels zoon Peter Paul Tobi herinnert zich over deze rol:

'Van alle stukken die ik van haar gezien heb, is een van haar schaarse komische rollen mij het meest bijgebleven. De rol van madame Petitpont in De dame van Maxim van Feydeau. Formidabel was ze daarin, echt hogeschool komedie spelen. Ze was vooral zo grappig omdat ze het oerserieus speelde. Ik heb toen eindeloos tegen haar aangezeurd dat ze meer komische rollen moest doen. Het is er helaas niet van gekomen. Misschien dachten producenten wel dat ze het niet wilde, dat ze het beneden haar stand vond. Dat is de prijs die mijn moeder moest betalen voor haar chique imago.

Geciteerd uit: Ellen Vogel. Een hommage van Tonko Dop en Anneke Muller (Terra Lannoo 2007)