5|09|1842 - 28|04|1925
Een leven lang theater Theaterencyclopedie Louis Bouwmeester

De Koopman van Venetië - Parijs

28 december 1901
De Koopman van Venetië van William Shakespeare
Gezelschap: Het Nederlandsch Tooneel i.s.m. de Comédie Française
Rol: Shylock


Collectie Theater Instituut Nederland.

Toen acteur Jules-Théophile Boucher van de Comédie Française na 35 jaar afscheid nam van het toneel, nodigde hij, op aanraden van een Nederlands impressariaat in Parijs, Het Nederlandsch Tooneel uit om De Koopman van Venetië te komen spelen met Louis Bouwmeester in zijn glansrol van Shylock. Omdat de voorstelling, met alleen Nederlands sprekende acteurs, enigszins risicovol was stelde Boucher een in totaal vijf uur durend programma samen met diverse actes uit Franse voorstellingen. De voorstelling van De Koopman van Venetië bracht hij terug tot de vijf meest aansprekende scènes. Het werd een zwaar-overladen programma van hoge kwaliteit, maar het Parijse publiek en de critici beschouwden het optreden van Bouwmeester als het hoogtepunt van de avond.

Bouwmeester vertelde na afloop zelf over de avond:

'Als een juffershondje stond ik te beven en te zweten als 'n otter. Wat ben ik begonnen? Wat mot ik me hier op m'n ouwe dag nou nog uit laten fluiten... Geen kip die 't verstaat. Was ik toch in godsnaam maar kalmpjes in Holland gebleven. Want ik hoorde 't al wel: d'r waren er twee op, en nou scheen 't de lui al knap te vervelen; d'r was zo'n geroes en gezoem in die zaal. Ik had wel weg willen lopen! ... En daar is 't mijn beurt! Kom, finale executie, maak 't kort... Vooruit met de geit en god zegen' de greep! Ik voelde mezelf niet, 't wemelde allemaal voor die arme kop ... Maar, hoe heb ik 't nou? Da's geklap, da's applaus! dat klettert uit alle rangen tegelijk... Voor mij? Ja, voor mij! oef, daar vliegt de beklemming, daar sláát 't in me op... En ik heb 'm van laken gegeven, ik heb gespeeld met een lèf! ... waarachtig, het was goed. Dat had me die Hollandse kolonie gelapt, in alle rangen zijn ze me daar toe gaan staan klappen ..., en dat heeft me m'n volle adem gegeven.'

bron: S. Koster, De Bouwmeesters. Kroniek van een theaterfamilie (Assen, 1973).
 
Louis Bouwmeester (1842-1925) als Robbeknol in De Spaansche Brabander
Louis Bouwmeester (1842-1925) als Robbeknol in De Spaansche Brabander
 
Alleen in Louis Bouwmeester
1860
1870
1880
1890
1900
1910
1920
1930
1940
1950